Two in One

title: Two in One
artist: Fihi
year: 2011
size (cm): 100 x100 cm
size (inch): 40 x 40 inch
material: acrylic on canvas

Two beings, so close together, they become as one in their intimate embrace. In each of us are settled several creatures that represent polarities. Let them hug and see that they originate in the same energy. The heart chakra is the key to this and brings the peace we so desire. This inner peace will also achieve outer peace in his outward appearance.

Twee in één
Twee wezens, zó dicht bij elkaar, dat ze in hun innige omhelzing één worden. In ieder van ons huizen meerdere wezens die polariteiten vertegenwoordigen. Laat ze elkaar omhelzen en inzien dat ze in oorsprong dezelfde energie zijn. Het hartchakra is de sleutel hiertoe en brengt de vrede waar we zo naar verlangen. Deze innerlijke vrede zal in zijn uitstraling naar buiten toe ook uiterlijke vrede bewerkstelligen.